In this law review article, the authors argue that the German legislative act to implement the third pillar of the Aarhus Convention (Umwelt-Rechtsbehelfsgesetz) does not comply with the EC directive 2003/35. In German.(Original source: http://www.zeitschrift-fuer-umweltrecht.de/zur/hefte/Aufsatz_07_02.pdf)